Учим новые слова

Есть всего две группы методов выучивания новых слов:

1. «Зубрильные» методы

2. Ассоциативные методы

В сегодняшнем материале рассмотрим технологию изучения «каждое слово» (полностью приведена в «Русско-финский тематический словарь. 9000 слов». — М.: T&P Books Publishing, 2010. — 384 c.) стр. 14 — 15.

Рассмотрим использование данной технологии на примере запоминания английского слова «bridge»  — мост. Произнесите это слово вслух сначала 2 раза на английском языке, затем 1 раз на русском, снова 3 раза на английском  — 1 раз на русском, и так далее. Следуйте формуле: 2раза English — 1 раз по-русски — 3 раза English — 1 раз по — русский — 4 раза English — 1 раз по — русски и т.п.

Важно произносить слово вслух, громко. От себя я бы еще добавил, что нужно написать это слово много раз, чтобы запомнить его написание. И еще, в англо-английском словаре можно найти это слово в составе предложения — это также очень важно. Нужно знать использование слова в контексте. Например, выучили вы глагол depend (зависеть), а сможете ли вы его использовать? Как мне сказать: «Мое настроение зависит от погоды». А вдруг там какой — то предлог нужен, после глагола? Узнать об этом можно только, посмотрев пример в словаре.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *